обрабатываемый дистанционно

 

обрабатываемый дистанционно
с дистанционной обработкой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

Синонимы

• с дистанционной обработкой

EN

• remote-handled
• RH

 

заголовок отчёта
заголовок таблицы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

Синонимы

• заголовок таблицы

EN

• report heading
• RH

 

обрабатываемый дистанционно
с дистанционной обработкой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

Синонимы

• с дистанционной обработкой

EN

• remote-handled
• RH

 

относительная влажность
Отношение молярной доли влаги в газе к молярной доле насыщенного водяного пара над водой [льдом] в этом газе при тех же давлении и температуре.
Единица измерения
%
[РМГ 75-2004]

Тематики

• измерения влажности веществ

Обобщающие термины

• величины влажности

EN

• relative humidity
• relative moisture
• RH

DE

• relative Feuchtigkeit

FR

• humidite relative

 

правая сторона
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• right hand
• RH

 

правосторонний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• right-hand
• RH
• right hand side
• r.h.s.

 

промежуточный перегреватель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• reheater
• RH

 

резус
резус-фактор
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]

Тематики

• биотехнологии

Синонимы

• резус-фактор

EN

• rh

 

твёрдость по Роквеллу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• Rockwell hardness
• HR
• RH

1. anti Rh agglutinin - агглютинин анти-Rh; агглютинин антирезус;

2. hot-rolled - горячекатаный;

3. rat hole - шурф под квадрат; ствол малого диаметра;

4. reduction by hydrogen - восстановление водородом; степень непрямого восстановления водородом в %;

5. reheater - промежуточный перегреватель;

6. relative humidity - относительная влажность;

7. remote-handled - обрабатываемый дистанционно;

8. report heading - заголовок отчёта; заголовок таблицы;

9. rheostat - реостат;

10. rhesus factor - резус-фактор;

11. Rhodium - родий;

12. right hand - правая сторона; правосторонний; правый; правого вращения; с правой нарезкой;

13. Rockwell hardness - твёрдость по Роквеллу;

14. отрицательный логарифм концентрации водородных ионов